Sunday, December 04, 2005

Last Day

boat mugshot
ថៃ អាទិត្យ ទី ៤ ធ្នូ ២០០៥
ថៃចុងក្រោយ

បន្ទាប់ពី ្ញាម ្សតរិផ បានបញ្ចប់កាលពីម្សិលមិញដែលបានចូលរួមច្រើនជាងកាលពីលើកមុនៗហើយ កិច្ចប្រជុំ កាលពីព្រឹកមិញជាមួយលោកចាន់ប្រធាន ្រយេុម ៅរត ្សចហៀៀល សំរាប់ផែនកការសហ ប្រតិបត្តិការនាឆ្នាំក្រោយព្រមទាំងបន្តដំណើរទៅទិញអីវ៉ាន់ដែលធ្វើអោយខ្ញុំសោកស្តាយ ហេតុអ្វីបានជា ខ្ញុំមិនអាចទិញរបស់របរមិនបានល្អហេតុដូច្នេះបន្ទាប់ពីកម្មវិធីរបស់ខ្ញុំនៅទីក្រុងភ្នំពេញ គឺគ្រាន់តែធ្វើការ បោះពុម្ពភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំត្រូវចំលងស៊ីឌីរូបថត និង ចំលងកាសែត មិនិ ឌ្វ ទៅ ជឌ រហូតដល់ពេលលាច។ នៅម៉ោង ៥ៈ០០ លាច រហូតដល់យប់ ្ញៀហន និង និស្សិតទាំងឡាយនឹងរៀបចំំពិធី ជប់លៀង ធារេឹលេល ពៀាត ទរិផ ធៀរ ពនេង នៅតាមដងទន្លេ។ អូ ! ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រំភើបណាស់។ តើពេលណាទៅទើបមានឱកាសដូចនេះទៀតទោះបីជាមានកង្វះខាតពីខ្ញុំផ្ទាល់ក៏ដោយសូមអោយអ្នកដែលអាចបន្តកម្មវិធីនេះធ្វើកាន់តែល្អជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ។

ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះ ៅរតស ណតេឹៀរក ៅសិា ដែលបានឧបត្ថម្ភអ្វីទាំងអស់។ ្ញៀហន ឺេកេស ដែលបានខិតខំសំរាប់រឿងគំនូររូបភាព និង ផ្ទះរបស់លោកដែលខ្ញុំបានរំខាន។ ខ្ញុំសូមអរគុណចំពោះ ្សាមផៀរស និង ្ញានេ ព្រមទាំង ្វុតហ ដែលធ្វើជាអ្នកនាំផ្លូវ។ ខ្ញុំក៏សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះ ឡិនដា ចំពោះកន្លែង និង រង្វាន់ដែលបានផ្តល់អោយខ្ញុំ មូលនីធិសំរាប់ឱកាសបង្ហាញនៅ ្ញាវា ជាថៃ ។ ខ្ញុំក៏សូមអរគុណចំពោះ ្រាតតានា និង ជហាន ្សាមផហៀរស ដែលបានជួយបង្រៀនអក្សរខ្មែរ និង ម្ហូបអាហារនៅ ឡិរេ នែ ធតេេ ព្រមទាំងសិល្បៈករខ្មែរ និង ប្រទេសដ៏ទៃទៀត ្សាសហា ្សតផេហនេ ស្ថានទូតឥណ្ឌូនេស៊ីនៅភ្នំពេញ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត កញ្ញា ណៀវិ និង លោក ឺាហយុ លោក ្វាននាក លោក ឌិមាស ា៖រយ និង លោក ាំហរេ។ ខ្ញុំក៏សូមអំណរគុណចំពោះ ឡុលុ ្រាតនា ប្រធានរបស់ខ្ញុំ ៅិេ ចំពោះការឧបត្ថម្ភដ៏ធំធេង និង ការបកប្រែមិត្តភក្តិរួមបន្ទប់ឍារកិ រាល់ផលិតករ ភាពយន្ត និង អ្នកផលិតរឿងគំនូររូបភាពដែលអនុញ្ញាតអោយបញ្ចាំងនិងតាំងពិពណ៌ ក្រសួងវប្បធ៌ម និង ទេសចរណ៍ ចំពោះអនុសាសន៍មិនបង់ថ្លៃអីវ៉ាន់ និង អ្នកទាំងឡាយណាដែលចូលរួមដោយផ្ទាល់ឬដោយ ប្រយោលចំពោះគំរោងនេះ។ សូមជួបគ្នាលើកក្រោយជាមួយ ជៀមិច ទរាវលេលិនង បន្តបន្ទាប់ទៀត។

Saturday, December 03, 2005

Capek

Sbaek Thom Dec 02

ថៃ សៅរ៍ ទី ៣ ធ្នូ ២០០៥
ពិតជាមិនគួរអោយសោកស្តាយសោះ មកកាន់ខេត្តសៀមរាប ពិតជាអស្ចារ្យមែន! ជាពិសេសប្រាសាទ អង្គរវត្តដែលមានសាសនាហិណ្ឌូ និង សាសនាព្រះពុទ្ឋ។ ក៏ប៉ុន្តែ ពួកយើងបានទៅទស្សនាតែ ៣ ប្រាសាទ ពីព្រោះតំបន់អង្គរធំធេងពេកហើយមានប្រាសាទជាច្រើនហើយខ្ញុំ
ជ្រើសរើសយកប្រាសាទដែលងាយស្រួលទស្សនានិងពិសេសប៉ុណ្ណោះ។


Sbaek Thom 02 Dec 02
[Cambodian Living Arts]


នៅពេលយប់យើងបានទៅទស្សនាល្ខោនខោលដែលដូចគ្នានិងល្ខោនខោលឥណ្ឌូនេស៊ី 9ឺាយានង គុលិតប មានផ្ទាំងក្រណាត់និងស្បែករូបភាព។ អ្វីដែលខុសគ្នានៅទីនេះ គឺមិនមានពណ៌និងការសំដែងរួមគ្នាជាមួយ របាំមនុស្សធម្មតា។ នៅពេលត្រលប់មកវិញ ខ្ញុំបានទៅទស្សនាផ្ទះ ្សាសហា សិល្បៈករអង់គ្លេសដែលបាន រស់នៅប្រទេសកម្ពុជាអស់រយៈពេល ៥ ឆ្នាំហើយ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំមកដល់ទីក្រុងភ្នំពេញនៅម៉ោង ២ៈ០០ រសៀលហើយទៅកន្លែងស្នាក់នៅ ញ៉ាំបាយ រួចសំរាក។ ខ្ញុំមិនអាចសរសេរបានច្រើនទេ ពីព្រោះតែអស់ កំលាំងពេក។ នៅពេលលាច មាន ្ញាម ្សតរិផ ចុងក្រោយនៅ ពៀៀក ធដេរោតិៀន ។ អស់កំលាំងហើយ តើពេលណា ទៅទិញអីវ៉ាន់ ?


jam session 03

Friday, December 02, 2005

Foto Siem Reap

khmer stuff here

Thursday, December 01, 2005

Siem Reap

ថៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ១ ធ្នូ ២០០៥
សៀមរាប

ទើបតែមកដល់សៀមរាបតំបន់អង្គរវត្តដែលធំជាងគេ 9ធំប៉ុណ្ណាទៅ?ធំជាងគេប។ ប៉ុន្តែពុំទាន់មានឱកាស ទៅទីនោះទេ។ ពួកយើងទើបតែមកដល់ដោយចំណាយពេល៦ម៉ោងតាមរថយន្តក្រុង។ អស់កំលាំងគួរ សមដែរ ប៉ុន្តែគ្មានអារម្មណ៍ទាល់តែសោះពីព្រោះបានដេកលើរថយន្តក្រុងនៅពេលធ្វើដំណើរ។ ទេសភាព គួរអោយគយគន់ មានផ្ទះខ្ពស់ជាច្រើន ហេតុដូច្នេះធ្វើអោយខ្ញុំនឹកឃើញពេលឆ្លងកាត់ពីកោះស៊ូមាត្រា និង ្ញៀហៀរ របស់ម៉ាឡេស៊ី សឹងតែដូចគ្នា ព្រៃត្រូពិចដូចគ្នា និង ផ្ទះខ្ពស់ៗ។ ខុសគ្នាត្រង់ថានៅស៊ូមាត្រា យើងឆ្លងកាត់កូនភ្នំនិងបឹងបួរ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ពុំមានភ្នំនិងទីទួលតំបន់ទាំងអស់រាបស្មើនិងមានវិហារ ព្រះពុទ្ឋសាសនាជាច្រើន។
ទំព័រទី ៩
ឥឡូវនេះចង់ញ៉ាំបាយពេលយប់ អំបាញមិញពេលសំរាកញ៉ាំបាយនៅតាមផ្លូវ ពួកយើងសឹងតែមិនញ៉ាំពី ព្រោះ ្ញៀហន មានអារម្មណ៍មិនស្រួលជាមួយសាច់ដែលយើងបានកំម៉ង់គឺសាច់ជ្រូក តែផ្ទុយទៅវិញពួក យើងបានកំម៉ងបាយឆាសាច់គោ។ ្ញៀហន សួរទៅអ្នករត់តុដោយភាសាខ្មែរថានេះគឺសាច់ជ្រូក អ្នករត់តុ ឆ្លើយថា បាទ។ ្ញៀហន បានអោយយកទៅវិញ ប៉ុន្តែមានមនុស្សនៅទីនោះ ចេះភាសាអង់គ្លេសតិចៗ 9ញ៉ាំបាយនៅតុជាមួយគ្នាប និយាយថានោះគឺសាច់គោ។ ប្រហែលជា ្ញៀហន សួរអ្នករត់តុប្រើភាសាខ្មែរតុង ជាលិថៀរនិា ដូច្នេះស្តាប់ខុសហើយចុងក្រោយសំរេចចិត្តញ៉ាំបាយនៅទីនោះ។ មានម្ហូបមួយប្រភេទដែលគួរ អោយអស់សំណើចគឺចង្រឹតចៀន។ ឆាញ់គួរសមដែរ ទោះបីញ៉ាំដោយអារម្មណ៍ញញើតក៏ដោយ។ ប្រហែលជាគ្មានម្ហូបផ្សេងទេឬ បានជាញ៉ាំចង្រឹតចៀន។ ប៉ុន្តែសំរាប់ខ្ញុំវាប្រសើរជាងសាច់ជ្រូក អរគុណ ច្រើន ្ញៀហន 1 9សុំទោស ២ សប្តាហ៍ដោយពុំមានសាច់ជ្រូកប ។